考研英语长难句｜Day30
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语阜阳市某某食品机械经销部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难阜阳市某某食品机械经销部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语(责任编辑：娱乐)
成都一诊划线公布！附全科无水印试卷及答案
6万年一遇的彗星闪耀北京上空
以官员：将对伊朗发动重大报复 目标是石油生产设备
四川首届新高考川大会涨吗？核心看如何拆分专业组，附2024专业分
金苹果龙南小学创新幼小衔接模式 打破学段壁垒-
东契奇34+12+7湖人击败鹈鹕7连胜，里夫斯33+5+8艾顿22+12
北京时间12月1日，NBA常规赛继续进行，洛杉矶湖人队15胜4负）继续连胜。勒布朗缺席的情况下，东契奇得到34分、12个篮板和7次助攻，里夫斯得到33分和8次助攻，他们率队首节确立大比分优势后牢牢控制
...[详细]
-
来源：北京青年报 国庆假期来了！ 近日，机票、酒店价格波动明显，整体呈下降趋势。相关话题“国庆机票价格再现跳水”“买完十一的机票不敢再看价格了”等冲上微博热搜。 今年国庆部分机票价格大跳水
...[详细]
-
长剑倚东风 执剑瞰海天 利剑出鸣鞘 仗剑卫家国 战鼓阵阵惊雷动 东风起势震苍穹 洲际导弹指天涯 太平洋上展雄风 雷霆万钧露峥嵘 一朝试剑破长空 善战者无赫赫功 沉默方显真英雄 标定
...[详细]
-
当地时间10月2日，以色列国防军称，过去几小时监测到约100枚火箭弹从黎巴嫩方向发射。以色列北部西加利利地区、阿维维姆地区响起防空警报。 以军称，火箭弹均落入开阔地区，目前没有人员伤亡或财产损失
...[详细]
-
独角兽孵化“小独角兽”，投谁谁火的智元搅动中国具身智能产业链
出品｜网易科技《锐度》栏目作者｜崔玉贤编辑｜丁广胜“你看智元投资后，年初还没有什么信息的灵猴现在已经变得炙手可热，都快成为一个小独角兽了。”某具身智能关键元器件的创始人郑影化名）感慨道。他满脸的羡慕，
...[详细]
-
来源：牛弹琴 我们中国人正是国庆长假，中东却是一片血雨腥风。 黎巴嫩地面战爆发。趁着真主党遭受重创，以军开始发动地面进攻。但让人始料未及的是，第一战，以军付出重大代价。 按照以军10月2日的
...[详细]
-
俄罗斯《消息报》网站9月25日发表题为《稀土对抗》的文章，作者是俄罗斯科学院中国与现代亚洲研究所高级研究员叶卡捷琳娜·扎克利亚兹明斯卡娅。全文摘编如下： 美国正在拼凑联盟，以削弱中国在稀土元素开
...[详细]
-
TTS新传论文带读：我的时间都去哪了!!怎么患上了“失神症”!!
@TuTouSuo™️*小红书账号：秃头研究所新传考研/秃头研究所Monsters*如果你觉得自己读论文太过于盲目，不知道从哪里开始；如果你也想要通过碎片化的时间来补充和拓展知识储备；如果你想要一份直
...[详细]
-
来源：中国新闻周刊 作为叶菜里最常见、最受欢迎的蔬菜之一，生菜是许多消费者多次回购的产品，但最近有不少网友调侃，自己马上要吃不起生菜了。各大商超平台的罗马生菜已经卖到八九元一斤，球生菜、有机生菜
...[详细]
-
当地时间10月2日，美国总统拜登表示，他不支持以色列对伊朗核设施进行报复性打击，同时提到，美国会与以色列讨论应对伊朗导弹攻击的方式。 拜登还表示，与七国集团G7）的其它成员国进行的电话沟通中，大
...[详细]
